»  Global Solutions  «

Für alle Ihre technischen Dokumente können wir Ihnen Fachübersetzungen nach ISO 9001 : 2015 in mehr als 50
Sprachen zur Verfügung stellen. Die Übersetzungen werden
stets von Redakteuren welche auf dem Fachgebiet spezialisiert
sind ausgeführt. Um die Übersetzungskosten zu senken, stehen
Ihnen Translation Memory Systeme zur Verfügung, in denen bereits vorhandene Übersetzungen gespeichert und aktualisiert werden. Um ein Höchstmaß an Übersetzungsqualität zu gewährleisten, kann dies
auf Wunsch auch nach ISO 17100 erfolgen. Sehr gerne übernehmen wir den Fremdsprachensatz in allen gängigen Adobe CC Programmen bis hin zum fertigen Druckerzeugnis. Darüber hinaus stehen wir Ihnen selbstverständlich auch für alle weiteren Übersetzungen und Überarbeitungen Ihrer bestehenden Dokumente zur Verfügung.
Wir erstellen genau nach Ihren Vorgaben das fertige Fremdsprachendokument im gewünschten Layout.
Unser Ziel ist es die Qualität Ihrer Texte zu
steigern und die Kosten zu senken.

»  Sprachkombinationen  «

Nachfolgend finden Sie eine Auflistung der möglichen Sprachkombinationen. Sollte eine von Ihnen gewünschte
Sprache nicht aufgeführt sein, zögern Sie bitte nicht Kontakt
mit uns aufzunehmen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Arabisch

Hauptstadt: Kairo
Sprach- und Länderkürzel: ar-EG

Albanisch

Hauptstadt: Tirana
Sprach- und Länderkürzel: sq-AL

Spanisch

Hauptstadt: Buenos Aires
Sprach- und Länderkürzel: es-AR

Niederländisch, Französisch

Hauptstadt: Brüssel
Sprach- und Länderkürzel: nl-BE, fr-BE

Bosnisch Latein, Bosnisch Kyrillisch,
Serbisch Latein, Serbisch Kyrillisch

Hauptstadt: Sarajevo
Sprach- und Länderkürzel: bs-Latn-BA, bs-Cyrl-BA, sr-Latn-BA, sr-Cyrl-BA

Portugiesisch

Hauptstadt: Brasília
Sprach- und Länderkürzel: pt-BR

Bulgarisch

Hauptstadt: Sofia
Sprach- und Länderkürzel: bg-BG

Dänisch

Hauptstadt: Kopenhagen
Sprach- und Länderkürzel: da-DK

Deutsch

Hauptstadt: Berlin
Sprach- und Länderkürzel: de-DE

Estnisch

Hauptstadt: Tallinn
Sprach- und Länderkürzel: et-EE

Finnisch

Hauptstadt: Helsinki
Sprach- und Länderkürzel: fi-FI

Französisch

Hauptstadt: Paris
Sprach- und Länderkürzel: fr-FR

Griechisch

Hauptstadt: Athen
Sprach- und Länderkürzel: el-GR

Englisch

Hauptstadt: London
Sprach- und Länderkürzel: en-GB

Hindi

Hauptstadt: Neu-Delhi
Sprach- und Länderkürzel: hi-IN

Indonesisch

Hauptstadt: Jakarta
Sprach- und Länderkürzel: id-ID

Persisch (Farsi)

Hauptstadt: Teheran
Sprach- und Länderkürzel: fa-IR

Isländisch

Hauptstadt: Reykjavík
Sprach- und Länderkürzel: is-IS

Ivrit (Hebräisch)

Hauptstadt: Jerusalem
Sprach- und Länderkürzel: he-IL

Italienisch

Hauptstadt: Rom
Sprach- und Länderkürzel: it-IT

Japanisch

Hauptstadt: Tokio
Sprach- und Länderkürzel: ja-JP

Englisch, Französisch

Hauptstadt: Ottawa
Sprach- und Länderkürzel: en-CA, fr-CA

Kasachisch, Russisch

Hauptstadt: Astana
Sprach- und Länderkürzel: kk-KZ, ru-KZ

Kroatisch

Hauptstadt: Zagreb
Sprach- und Länderkürzel: hr-HR

Lettisch

Hauptstadt: Riga
Sprach- und Länderkürzel: lv-LV

Litauisch

Hauptstadt: Vilnius
Sprach- und Länderkürzel: lt-LT

Malaysisch

Hauptstadt: Kuala Lumpur
Sprach- und Länderkürzel: ms-MY

Maltesisch

Hauptstadt: Valletta
Sprach- und Länderkürzel: mt-MT

Mazedonisch

Hauptstadt: Skopje
Sprach- und Länderkürzel: mk-MK

Spanisch

Hauptstadt: Mexiko
Sprach- und Länderkürzel: es-MX

Serbisch, Montenegrinisch

Hauptstadt: Podgorica
Sprach- und Länderkürzel: sr-Latn-ME, sr-Cyrl-ME

Niederländisch

Hauptstadt: Amsterdam
Sprach- und Länderkürzel: nl-NL

Koreanisch

Hauptstadt: Pjöngjang
Sprach- und Länderkürzel: ko-KR

Norwegisch (Bokmål und Nynorsk)

Hauptstadt: Oslo
Sprach- und Länderkürzel: nb-NO, nn-NO

Deutsch

Hauptstadt: Wien
Sprach- und Länderkürzel: de-AT

Polnisch

Hauptstadt: Warschau
Sprach- und Länderkürzel: pl-PL

Portugiesisch

Hauptstadt: Lissabon
Sprach- und Länderkürzel: pt-PT

Rumänisch

Hauptstadt: Bukarest
Sprach- und Länderkürzel: ro-RO

Russisch

Hauptstadt: Moskau
Sprach- und Länderkürzel: ru-RU

Arabisch

Hauptstadt: Riad
Sprach- und Länderkürzel: ar-SA

Schwedisch

Hauptstadt: Stockholm
Sprach- und Länderkürzel: sv-SE

Deutsch, Französisch

Hauptstadt: Bern
Sprach- und Länderkürzel: de-CH, fr-CH

Serbisch Latein, Serbisch Kyrillisch

Hauptstadt: Belgrad
Sprach- und Länderkürzel: sr-Latn-RS, sr-Cyrl-RS

Slowakisch

Hauptstadt: Bratislava
Sprach- und Länderkürzel: sk-SK

Slowenisch

Hauptstadt: Ljubljana
Sprach- und Länderkürzel: sl-SI

Spanisch, Katalanisch

Hauptstadt: Madrid
Sprach- und Länderkürzel: es-ES, ca-ES

Koreanisch

Hauptstadt: Seoul
Sprach- und Länderkürzel: ko-KR

Chinesisch (Hochchinesisch)

Hauptstadt: Taipeh
Sprach- und Länderkürzel: zh-TW

Thai

Hauptstadt: Bangkok (thailändisch: Krung Thep)
Sprach- und Länderkürzel: th-TH

Tschechisch

Hauptstadt: Prag
Sprach- und Länderkürzel: cs-CZ

Türkisch

Hauptstadt: Ankara
Sprach- und Länderkürzel: tr-TR

Ukrainisch

Hauptstadt: Kiew
Sprach- und Länderkürzel: uk-UA

Ungarisch

Hauptstadt: Budapest
Sprach- und Länderkürzel: hu-HU

Englisch

Hauptstadt: Washington, D.C.
Sprach- und Länderkürzel: en-US

Russisch, Usbekisch Latein, Usbekisch Kyrillisch

Hauptstadt: Taschkent
Sprach- und Länderkürzel: ru-UZ, uz-Latn-UZ, uz-Cyrl-UZ

Arabisch

Hauptstadt: Abu Dhabi
Sprach- und Länderkürzel: ar-AE

Vietnamesisch

Hauptstadt: Hanoi
Sprach- und Länderkürzel: vi-VN

Chinesisch (Hochchinesisch)

Hauptstadt: Peking
Sprach- und Länderkürzel: zh-CN

Russisch

Hauptstadt: Minsk
Sprach- und Länderkürzel: ru-BY